royal academy summer exhibition معنى

• المعرض الصيفي للأكاديمية الملكية

• royal    adj. ملكي, فخم, هي ...
• royal academy    الأكاديمية الملكية ...
• academy    n. أكادمية أفلاطون ...
• summer    n. صيف, الصيف; v. ...
• exhibition    n. معرض, إعانة; مَ ...

أمثلة

1. When first exhibited at the 1828 Royal Academy Summer Exhibition the painting attracted large crowds, and strongly divided critical opinion.
   عندما عُرضَتْ اللوحة لأول مرة في المعرض الصيفي للأكاديمية الملكية عام 1828 ، جذبت حشودًا كبيرة ، وقسّمتْ الرأي النقدي بشدة.وقد أشاد بها كثير من النقاد الذين اعتبروها من بين أروع الأعمال الفنية في البلاد.
2. A follower of John Opie, who promoted the unfashionable painting style of Titian and Rubens over the then-prevalent formal style of Joshua Reynolds, Etty was unsuccessful in all the Academy's competitions and every work he submitted to the Royal Academy Summer Exhibition in the 1810s was rejected.
   كتلميذ لجون أوبيه، طور أسلوب الرسم الغير عصري لتيتيان وروبنس للنمط الرسمي السائد في ذلك الوقت لجوشوا راينولدس، لم ينجح إيتي في جميع مسابقات الأكاديمية وجميع الأعمال التي قدمها للمعرض الصيفي للأكاديمية الملكية في عقد 1810 رُفضت.